Kavaan, known as the world’s loneliest elephant, is on his way to Cambodia after Cher campaign to free him 5 months ago